How has the role of men in the family changed

Over recent decades men’s role has changed a lot. Today’s father is no longer always the traditional married breadwinner and disciplinarian in the family. He can be single or married; externally employed or stay-at home; gay or straight; an adoptive or step-parent; and a more than capable caregiver to children facing physical or psychological challenges. Psychological research across families from all ethnic backgrounds suggests that fathers’ affection and increased family involvement help promote children’s social and emotional development. What has brought this change in roles for men as fathers? The changing economic role of women has greatly impacted the role of men. Between 1948 and 2001, the percentage of working-age women employed or looking for work nearly doubled–from less than 33 percent to more than 60 percent. There are also changes in caregiving roles. Historically, research on child development has focused more on the sensitivity of mothers to fulfilling their children’s needs. However, in the last 20 to 30 years, research has increasingly focused on men since their wives have to work for longer hours than them or they are more interested in taking care of their kids than working outside. In summary, modern-day men can contribute to their children’s health and well-being by maintaining a healthy relationship with the other parent even in cases of divorce; providing emotional and financial support, appropriate monitoring and discipline; and most importantly by remaining a permanent and loving presence in their lives.

Dịch:

Trong những thập kỷ gần đây, vai trò của đàn ông đã thay đổi rất nhiều. Ngày nay, người cha không còn là người trụ cột truyền thống và có kỷ luật trong gia đình. Ông ta có thể độc thân hoặc kết hôn; làm việc bên ngoài hoặc ở nhà; đồng tính hay không đồng tính; cha mẹ nuôi hoặc cha mẹ kế; và một người chăm sóc cho trẻ em nhiều hơn có nguy cơ phải đối mặt với những thách thức về thể chất hoặc tâm lý. Nghiên cứu tâm lý trên khắp các gia đình thuộc mọi thành phần dân tộc cho thấy tình cảm của người cha và sự tham gia của gia đình giúp thúc đẩy sự phát triển xã hội và tình cảm của trẻ em. Điều gì đã mang lại sự thay đổi trong vai trò của những người đàn ông như vậy? Vai trò kinh tế thay đổi của phụ nữ đã tác động rất lớn đến vai trò của đàn ông. Từ năm 1948 đến 2001, tỷ lệ phụ nữ trong độ tuổi lao động làm việc hoặc tìm kiếm việc làm tăng gần gấp đôi, từ dưới 33% lên hơn 60%. Cũng có những thay đổi trong vai trò chăm sóc. Trong lịch sử, nghiên cứu về sự phát triển của trẻ em đã tập trung nhiều hơn vào sự nhạy cảm của các bà mẹ trong việc đáp ứng nhu cầu của con cái họ. Tuy nhiên, trong 20 đến 30 năm qua, nghiên cứu ngày càng tập trung vào đàn ông vì vợ họ phải làm việc nhiều giờ hơn họ hoặc họ quan tâm đến việc chăm sóc con cái hơn là làm việc bên ngoài. Tóm lại, những người đàn ông thời hiện đại có thể đóng góp cho con cái sức khỏe và hạnh phúc của họ bằng cách duy trì mối quan hệ lành mạnh với cha mẹ khác ngay cả trong trường hợp ly hôn; cung cấp hỗ trợ tình cảm và tài chính, theo dõi và kỷ luật phù hợp; và quan trọng nhất bằng cách duy trì sự hiện diện lâu dài và yêu thương trong cuộc sống của họ.